WHO?

19 Jul
WHO?

La mejor versión de La Traviata

28 Dic

¿Quién dice que las óperas son aburridas?

Me encantan, solo hay que prestarles atención y disfrutar

las  maravillosas  voces  que tienen los cantantes de ese género.

Rondando por ahí encontré, por suerte, la versión de La Traviata, cantada por

la rusa Anna Netrebko, considerada una de las voces privilegiadas de la ópera.

ImageTraviataS1   

Esta versión moderna, del 2006, dirigida por Carlo Rizzi, recibió críticas adversas

de parte de los que respaldan las versiones clásicas de las óperas.

Sin embargo tuvo una gran acogida de parte del público.

Yo pienso que fue acertada, hay un público joven que debe ser enseñado a apreciar

la ópera. Esta fue un gancho.

LA  TRAVIATA de Guissepi Verdi

 Anna Netrebko y Rolando Villazón

Violeta Valery, famosa cortesana ofrece una fiesta para celebrar su recuperación de una enfermedad.

El joven noble, Alfredo Germont , quien la ama en la distancia, asiste. Violeta le coquetea, sabiendo que él está enamorado de ella.

Violeta se ha retirado a descansar un poco en la fiesta. Alfredo la busca y le expresa su amor y

preocupación por su salud.

Violeta analiza la posibilidad de amar a Alfredo, pero desecha la idea, ella

necesita ser libre para vivir su vida, dia y noche, de un placer a otro.

Enamorada de Alfredo, Violeta deja su vida alegre. Pero, su reputación  es adversa a la hermana de Alfredo, quien

es rechazada por sus pretendientes. El padre de Alfredo le pide a Violeta que se separe de su hijo.

Violeta  decide  dejarlo, pero ya está perdidamente enamorada de Alfredo.

Para ahogar su pena, Violeta se hunde más en el libertinaje.

La tuberculosis ha empeorado su salud y se acerca a su muerte.

Al enterarse de su estado grave, Alfredo regresa con ella y le sugiere  dejar Paris, pero ya es demasiado tarde.

Ella sabe que su tiempo se ha agotado.Al fin muere en brazos de la muerte.

Persiguiendo atardeceres

19 Nov

Hay atardeceres inolvidables…

«Ese levante de flamas,

ese motín de fulgores,

la insurrección de colores,

cielo y tierra envuelto en llamas».

                                    

«Monte que grita en sus ramas,

filos de luces reparte

fue aquí que el rayo de Marte

estrenó el machete un día…»

                                       Juan Antonio Corretjer

Ese verano  perseguimos el sueño de  ver el atardecer más bello.

Llegamos a Guánica, al sureste de Puerto Rico, cuando el Sol se ocultaba en el mar.

Parecía que al cielo se le antojaba pintarse de colores preciosos. En el crepúsculo concurrió un desfile de azules y violetas bellísimos. Expresar  la belleza que se veía y la emoción que se sentía nos deja cortos.

 

Tal vez, la mejor manera sea la poesía.

The sky was candy luminous.

Edible spry pinks,

shy lemons, greens,

cool chocolates.

Under a locomotive of

sprouting violets.

                            e.e.cummings

Pintarse de rosa para vivir

10 Nov

«Esperar y soñar no es ignorar lo práctico, es vestirse de colores y de arcoiris». Anne Wilson Schaef

      

Ariana 8 años

   

Seventeen

8 Nov

Afortunadamente he podido adquirir algunas revistas de Seventeen, que ya son consideradas «vintage».

 

Tenía cerca de 12 años cuando  heredé las primeras Seventeens de mi prima Carmencita.

Desde entonces se convirtieron en mis favoritas.  

    

 

Las disfrutaba a diario y en cierta manera forjaron mi adolescencia.

   

Ampliaron mi percepción y conocimiento del mundo que me rodeaba.

En mis quince años mi abuela Mita me regaló mi primera subscripción anual.

Fue el mejor regalo que jamás he tenido.

Luego las continué por años. Creo que llegué a tener cerca de 40 revistas.

    

Cuando terminé la Universidad y emigré a la ciudad las dejé en casa de mis padres.

Un día encontré que las había perdido.

  

El tiempo me trajo la nostalgia y deseaba tenerlas de nuevo…

¡Que suerte he tenido, logré recuperar algunas!

El Puente

7 Nov

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El  puente es un atleta:

de un vigoroso salto

cruza el arroyo manso

con el camino a cuestas.

 

Dos árboles pacíficos

cuchichean la hazaña,

en tanto las traviesas margaritas

ríen de la proeza.

                                         Alfredo M. Ferrerio

                                           (guatemalteco)

 

Feliz Dia del Maestro y Bienvenidas las Vacaciones!

26 May

Un año más, misión cumplida. Apenas estoy a seis días para comenzar mis vacaciones.¡ Bien merecidas!

A todos los maestros de mis patria, ¡ Felicidades!

ME GUSTA EL AMARILLO

17 Abr
ME GUSTA EL AMARILLO
                                                                                                                                                                                                                                                               

Festival del Tinglar en Luquillo

15 Abr

Hacía tiempo no asistía a una celebración de pueblo con tanta alegría, buena música, baile, tradición, artesanía  y sobre todo, compromiso por la preservación de nuestro patrimonio: el Corredor Ecológico del Noreste.

El Festival del Tinglar lleva siete años, bajo el liderazgo del Club Sierra, abogando por la protección de esta reserva natural rica en fauna, flora y belleza. El Corredor está bajo  constante asecho de los desarrollistas que quieren construir hoteles y complejos de viviendas para los adinerados.  Muchas y continuas son las gestiones legales que se siguen haciendo y este año el gobierno tiene la intención de vender estas tierras para el «desarrollo económico».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahora, por lo que observé es mucha la gente que ha despertado a la conciencia ambiental y este gobierno tiene un dilema: o los votos o sus amigotes, los desarrolladores. Espero no equivocarme.

Llegamos temprano en la tarde a la Plaza de Luquillo. Estaba muy nublado y ventoso,  el resto de la isla bajo fuertes aguaceros. Tuvimos un día fresco con par de fuertes chubascos en la noche, cosa que no impidió la gran concurrencia de gente. En Puerto rico la lluvia es bendición.

Desde Loíza llegó Son de Almendro con sus ritmos de bomba.

Había buena artesanía playera.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nuestros festivales suelen ser bastante pintorescos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y explícitos…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esas dos eternas jangueadoras…

 

Y yo me he retratado con esta bella pitonciota.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Marina le sacaba la lenguita. para olfatearla, supongo…

 

 

 

 

 

 

 

 

Eduardo en la carpa de TMobile.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuando fuimos a ver el mar, lo encontramos en todo su explendor. Jugaba con el viento, feliz de saber que lo estamos defendiendo.

 

La noche concurrió con una multitud para bailar la Bomba y escuchar la música de conciencia de Cultura Profética.

Cuando tomé esta foto ya la carga de la camara estaba casi agotada. Pero logré este efecto. Me encanta. Parece una pintura.

 

REGINA SPEKTOR

8 Abr

Regina Spektor trae la música por herencia familiar. Nacida en Moscú (1980), de padre  violinista y madre profesora de música, tocaba el piano desde los seis años y escuchaba las bandas de rock, los Beatles y Queen.

 Durante su adolescencia en EUA se relaciona con el Jazz y el Pop. Todos estos géneros musicales, añadiendo la música clásica y el folklore, han influenciado en el estilo único de sus canciones. Según Regina, los temas de sus canciones están basados en personajes y situaciones imaginarias creadas por ella misma.

Regina participa mucho en campañas filantrópicas apoyando las lucha por los derechos humanos . En el 2010 realizó un concierto en Irving Plaza en New York para la organización Médicos sin Fronteras.

Mi canción favorita es: Aquarius. Y aquí está. La pianista es ella…

Dear someone listening in the shadows

I only talk to you sometimes

and though I ask for help in riddles

it is clearer in my mind,

clearer in my mind.

 

 

Born of a sign that carries vessels

but in a month that’s cold as ice

I know I question things too quickly

but I have never questioned  if I’ve loved.

 

 

Dear someone watching from the shadows

I’m clenching water in my fists

the drops, they slip right through my fingers

but there’s water on my lips,

water on my lips.

 

 

Born of a sign that carries vessels

but in a month that brings just ice,

I know I question things too quickly

but I’ve never wondered if I’ve loved.

 

 

Dear someone watching form the shadows

you’ve seen me lose all the water from my hands

I’m not a skillfull water carrier

but the raindrops keep falling on my head

falling on my head.

 

 

Born of a sign that carries water

but in a month that brings just ice

I’m not a skillfull water carrier

but I’ve learned to carrie love

learned to carrie love…

 

«Us«, para la película  500 Days of Summer:

Lluvia y dos poemas de agua

7 Abr

No hay cosa más relajante, inspiradora, evocadora, alegre y hermosa que la lluvia…

Te invito a que te relajes. Ponte tus audífonos y escucha este hermoso ronroneo mientras paseas por mi caracola……

Lluvia…Para chapotear, saltar, bailar y bañarnos bajo los chorros…

           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       Baño de Mayo

Tambor de plata en las calles

el agua titiritea,

inicia juegos marciales

al borde de las aceras.

 

En los árboles mojados

flotan alegres banderas.

Las hojas ríen la vida

en carcajadas de estrellas.

 

Tres niños descalzos cantan

bajo la lluvia, y señera,

les llama desde la ventana

la voz cascada de abuela,

…que ya no se acuerda cuando

ella también se bañaba

al amor de la chorrera.

Samuel Lugo- puertorriqueño ~1920

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 In a gust of wind

the white dew

on the autum grass.

scatters like

a broken necklace.

                        Bunya No Asayasu

 

 

La lluvia invita a la paz…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…Y al romance.

 

 

 

 

 

 

 

 AH!!!! Sing in the Rain!!!!

MARC CHAGALL

5 Abr

Marc Chagall- 1887-1985

«My art is an extravagant art. a flaming vermilion, a blue soul flooding over my painting»

Probablemente el pintor más singular del siglo XX. Aunque recoge tendencias del impresionismo, cubismo, faubismo y surrealismo, no podemos decir que pertenece a ninguna de esas escuelas. Es único y punto. Y a mí, toda la vida me ha fascinado. No recuerdo cuando ví por primera vez una de sus pinturas… Supongo que fue durante mis años universitarios en Mayaguez.

Cuando aprendemos acerca de la vida de Marc Chagall, más es el valor que adquiere la contemplación de su obra.

Nace en la ciudad rural de Vitebsk, en Vielorusia a fines del siglo 19. De origen judío, de una familia muy tradicional, en la cual existía una estricta obediencia a los dogmas. Uno de los dogmas establecía la prohibición de representar en el dibujo la figura humana.

Desde muy pequeño expresa a su madre su deseo de ser pintor. Esta lo inscribe e una escuela de pintura.

Marc queda insatisfecho, pues la enseñanza de la pintura consistía en copiar obras y hacer retratos.

No se le dejaba espacio para la propia creación y menos el uso del color. Tras abandonar  escuelas en San Petesburgo,  consigue viajar a Paris donde descubre  la generacion de artistas del movimiento modernista.

Dentro de la libertad que Paris ofrece, comienza su desarrollo como artista, con su propio lenguaje de formas, símbolos y color.

Y como una imagen dice más que mil palabras, he puesto unos videos que encontré sobre su vida y obra. A mí personalmente me encantan.

En el otoño del 1909 conoce a Bella Rosenfeld, quien inspira casi toda su obra.

Este video me encanta. Recoge la historia de amor entre Marc y Bella plasmado en sus obras. Precioso y emotivo.

The bird whisperer

26 Mar
The bird whisperer

Los guapísimos del Planeta

25 Mar

Sin más preámbulos, ¡que comience el desfile de los bellos!

AHN JAE WOOK        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                 KEANU REEVES  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                     JOHN CUSACK

 

 

BENICIO  DEL  TORO

 

 

 MATHEW GOODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 MATHEW  MACFADYEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HUGH  JACKMAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JUDE  LAW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GEORGE  HARRISON

 ( Aunque ya no está entre nosotros sigue siendo bello.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAE  HEE

 

 

 

 

 

HEATH  LEDGER

 

 

 

 

 

 

 

Novela Historia de familia noble: Rojo y rosa CCTV-International

22 Mar

Rojo y rosa CCTV-International. (Pincha aquí para canción tema. Bella!)

 

 

 Pincha aquí para ver otra canción tema : 117492.shtml     

 

 

 

 

 

 

 Sozhou, una novela y la nostalgia…

 

Tengo la fortuna de recibir en mi casa el canal CCTV en español y directamente de China.

He tenido la oportunidad de ver novelas chinas. Tengo que decir que me encantan. las encuentro refrescantes . Son  bonitas, de temas variados  y tienen actores excelentes.

Pero lo que mas me gusta es que las encuentro  muy humanas. los personajes son creíbles, naturales. Aún los villanos sienten y padecen. Se translucen en el argumento  los valores, el respeto a la mujer, los mayores, la unidad y tradición familiar.

Hay poca violencia , y si la hay, no suele ser el eje constante de la trama,no se presenta con la crudeza que se vé en las novelas latinas y norteamericanas. Bueno, es cuestión de estilo y la manera como vemos la vida. Por mi parte lo que busco en la TV es entretenimiento, enriquecimiento del espíritu y conocimiento. No disfruto de las imágenes groseras  y sangrientas. De eso ya tenemos bastante para preocuparnos en nuestro país. De modo que decido por el romanticismo. lo cultural y las cosas bellas.

 

La novela Historia de familia noble se desarrolla en Sozhou en la década de los 30. En el verano del 2011 viajé a China y visité esta pintoresca ciudad. Le llaman la «Venecia de China» porque por ella transcurre el gran canal milenario que une las ciudades del este de China. Recuerdo con nostalgia el paseo en barco por esos canales… La tarde era lluviosa y el paisaje se mezclaba con la bruma y el sonido del agua.

The waiting

22 Mar
The waiting
 

 ¿Que cómo lo hago? A veces a mí misma me sorprende… Comienzas con NADA, o tal vez una vaga sugerencia…

Tomas una figura que puede ser una prenda de vestir, una parte de el cuerpo o algo que te atrae. Y empieza el tanteo totalmente intuitivo. De alguna manera comienza un proceso en que esas cosas que seleccionas te van sugiriendo las posibilidades y entonces en algún momento comienzan a nacer las ideas. Vas colocando aquí y allá las piezas, y el diseño va surgiendo. Luego depuras y balanceas buscando la armonía de formas y color en el espacio. Es aquí también cuando se abre un diálogo interno para darle a esas formas un sentido, un mensaje o una intención que culminará en la idea central del conjunto. Al terminar te asombras del producto que pareciera no haber sido tuyo. Cuando miras el reloj, te das cuenta de que han pasado horas, tres, cuatro o cinco. has estado inmersa en el proceso de creación, esa experiencia que no cambio por nada en el mundo.

 

 

 

 

 

Por ahí con cámara en mano…

25 Dic

 

 
 
 
Y aventurando por Santurce hemos encontrado un árbol navideño muy original, está hecho de paraguas pintados con temas de Navidad.

 Es obra de los estudiantes de la Escuela Especializada de Artes Plásticas en San Juan.


 

 Me ha gustado mucho la de los Reyes Magos.

 

 

Es  bonito saber que nuestros jóvenes todavía honran la verdadera tradición de la Navidad.
OOPPS! Se ha colado material NICN (No identificado con la Navidad)
 

 

 La COLONIA y la GLOBALIZACIÓN…
Pero no dejemos que esto nos arruine el espíritu de la verdadera Navidad, ¡sigamos parrandeando!
 
 

 

 

 


 

 

 

 


 

Llegó diciembre!

23 Dic

Navidad 

El tiempo de las ilusiones de los niños, ( y los no tan niños) puertorriqueños.  

Tiempo para pedir PAZ y BENDICIÓN para Puerto Rico.

¡Que los Reyes Magos nos traigan este regalo!

 

Donde todo comienza

19 Nov

                          evam

                      l              o

                   l                    s

Por la vida un equipaje  liviano,

 cabe en el alma. Solo las cosas

  que nunca olvidamos porque

 si lo hiciésemos  sería  como ha 

 ber perdido nuestros espíritus.

 
    pa       lo de         dos al        re...    ...
Un     ñue         recuer          ai          ...

ondea como una cometa
atada al dedo y nos sigue.

Y en los flecos de su punta
allí, casi al final (y principio) está
Buyé.


   

Mirándonos el mar y yo  me sorprendió la poesía…

Sabíamos unas cuantas cosas…

 que mil cobitos cabían en la mano…

Y que  al atardecer el Sol se bañaba  en el mar… 

Y cerca de allí había un paisaje lunar…para jugar…

En ese  pequeño universo habían tres o cuatro  casitas rústicas y unos niños que en la noche se iban a dormir oliendo a sal

y escuchando la nana del mar… 

    

 En la arena, que era tan blanca

hacíamos castillos, y un día

una puerta, que nos trajeron las olas , jugó con nosotros:

le pusimos Yerba…

Y el mar se reía…

No habían lujos, teníamos que llevar el agua, pero se desbordaban las noches estrelladas, los millones trocitos de arena  brillaban y nos llenaba el oído el constante concierto del mar.

Un día, sin darnos cuenta, llegó la ola del tiempo

 y los mil caminos nos dispersaron…

 Después, cuando nos hicimos grandes, aprendimos lo que significa  añorar…

FREDDY MERCURY

24 Ago

Lo conocí a destiempo, por andar en la trova en los años en que dominaba los escenarios de las bandas de rock, género que siempre me ha gustado porque pasé mi adolescencia escuchando los Beatles.  Marina me lo viene a presentar hace poco tiempo, y al decidir conocerlo entendí la razón por la cual  hoy es una leyenda , no solamente impresiona por el estilo extravagante y liberal de vida que llevó, sino porque es considerado una de las voces privilegiadas del mundo del espectáculo y un intérprete que movía el espíritu del que lo presenciaba. Y esto fue lo que me pasó a mí, cuando decidí ponerle atención, descubrí realmente un artista único, impresionante.

«Crazy Little Thing Called Love» nos recuerda  a Elvis Presley. Me encanta, el  ritmo del rock en sus inicios. 

Esta canción está !DEMASIADOOO!!!!

 ¡Y que decir de esta canción: Too Much Love  Will Kill You!

Love of my Life: Realmente cantaba. Que voz!!!  Acompañado por Bryan May  de la banda Queen.

Su verdadero nombre es Farrokh  Bulsara y era natural de Tansania. De la etnia parsi, criado en India.

La banda Queen vendió 300 millones de discos  mundialmente.

Muere de bronconeumonía un día después de haber comunicado a la prensa que padecía de SIDA desde hacía casi una década.

Su última canción es  Mother Love, que escribe con  Bryan. Ya Freddy se siente demasiado agotado para continuar cantando y le pide a su amigo que la termine.  Los dos últimos versos son cantados por Bryan.

Los efectos del final simbolizan  su vuelta en el vientre de su madre y un nuevo nacimiento.

Bohemian Rhapsody fue escrita por Freddie en el 1975. El solo de guitarra de esta canción ha sido considerado el vigésimo mejor de todos los tiempos. En 1991, tras la muerte de Freddie Mercury, en total, tuvo 2.176.000 ventas, siendo el tercer sencillo con mayor cantidad de ventas de todos los tiempos.

Bismillah significa: «que sea lo que Dios quiera».

En el 1975 Freddie no se imaginaba que sufriría  SIDA.

¿Fue premonición?

(Considero esta canción un «masterpiece». ¡Disfrútenla, como yo!)